2007.6.30・・・暑い沖縄からブログ始めることにしました。
あっという間に1年
家事に 仕事に 介護に 旦那様の家族との同居生活に
色々ありますが・・・落ち込むより、プラス思考で行きましょう!

2007年11月  >
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
カテゴリアーカイブ
最新記事
最新コメント
馨ちゃんやんくてヒカル
それでも寒いんです(>_<") (11/20)
しおん
驚いた!(病院代編) (11/18)
及川ヒカルこと馨ちゃん
驚いた!(病院代編) (11/12)
れいこ
驚いた!(病院代編) (11/08)
デアイさんへ
手帳購入(2) (11/01)
なおさんへ
ブーケ2 (10/30)
なお
ブーケ2 (10/27)
月別アーカイブ
外国人に道を訪ねられて・・・パート2 [2007年11月02日(金)]
外国人旅行客に道を訪ねられた後

ロワジールホテルはどこに行けばいいですか

と今度は夫婦2人連れに声をかけられました

瞬時

この2人は日本人だろうか

と疑う月の子

日本語で話しかけられたし、見た目も日本人っぽいから大丈夫だろう

ここの角を右です

と答えたら、

ありがとねぇ〜 近くで良かったよぉ〜

と理解できたようです

あぁ〜良かったよぉ〜アジア系の外国人で

さっきの集団の外国人みたいに通じなかったら、どうしようかとヒヤヒヤしました

瞬時に人を判断するのは難しいねぇ


しかし・・・今日はよく道を訪ねられたなぁ〜バス停に5分も居なかったはずなのに。。。
posted at 21:20 | バス通勤 | この記事のURL
コメント(0)
外国人に道を訪ねられて・・・ [2007年11月02日(金)]
バス停でバスを待っていると

外国人旅行客 男性5人

宜野湾マリーナは何番線に乗れば行けますか?

上手な日本語で聞かれたので

このバス停には、そこに行くバスはきませんよ

日本語で伝えたら

通じないらしく

仕方なく目の前にあるバスターミナルの場所を教え、そこで聞くよう

日本語で伝えたら

理解したようです

日本語って難しいですねぇ〜


っつうか英語話せよって感じ。。。

posted at 19:22 | バス通勤 | この記事のURL
コメント(2)
プロフィール


おともだち

マイコレBOX
ログイン
Mypagetopに戻る