朝食:鯨飯、豚己湯(塩豚、大根、葱、山椒粉)、鶏卵、香、
ミルクティー
昼食:行厨(塩鮭、琥珀鰕、甘煮〔里芋、牛蒡〕、菜花琅
翡翠、玉子焼、鯨飯、香)、即席清汁、茶
夕食:バゲット、ビール、赤葡萄酒
間食:煎餅、酎ハイ
5.46am―5.52m
早いもので、もう12年になる。私は生涯この日を忘れない。
遼東の豕に向かって、吐く言葉はない。
それはさておき「塩豚(Salt Pork)」料理を吾身になぞらえ、「豚己」と名付くことにしました。
訓みは「ぶたみ」では即物的にすぎるので、ひとまず「たくみ」とでもしておきましょう。
「肥った豚より痩せたソクラテス」とは、けだし名訳です。