いざ、エスパーニャ！

スペイン語では
結婚する＝casar〔カサール〕
狩りをする＝cazar〔カサール〕

発音はカタカナにすると同じですが
Zは英語のth・・・舌を軽くかむってやつです

先週の日曜日
2ヶ月の夏休みが終わって
セル〔スペイン語学校〕の新学期が始まりました

ワタクシ休み中は全く勉強しなかったせいで
授業の初日は久々のフル会話で
しばしばすべりがちでございました

「国を去る」という例文でワタクシ
「スペイン人男性と結婚する為に日本を去り、
スペインで暮らします」
と、言ったつもりが〔もちろんスペイン語ですよ〕
狩りをする為と
わざわざ舌かんでたみたいなのですねぇ
Miguelの指摘に全員爆笑
大うけでございます

結婚の前に相手探しが必要なので

狩りも重要

そいいえば
ボーイハント〔これも死語かな〕
って直訳すると男の子狩りなんだね

明日はハッピーマンディ
なので本日の授業の後
セル友のK嬢と狩りに行きます
美人〔〕ハンター参上
ターゲットはスペイン人男性40歳以上
東京に良い狩場はありや否や

成果があったらご報告いたしますね
くれぐれも期待しないで下さいませ
って・・・誰も期待しないよね