ししとゆかいななかまたち

中国に住む奥様方が楽しまれるアクティビティの一つに、
テイラー（仕立て屋さん）でお洋服をオーダーする、
というのがあります。
みなさん、カットソー、ブラウス、ドレス、果てはジーパンまで、
ありとあらゆるものを仕立てていらっしゃいます。

ハロウィンのコスチュームなんて、
ウォルマートやトイザラスで買ったら済む所を、
なんと、９月に生地を揃えてオーダーするそうですよ。
「今年は black fairly なのよ〜」なーんて、
セレブなお子さんたちの衣装は気合いが入っています。
何気に触ったピカチュウの着ぐるみの手触りが良くって
ギョッとしたらオーダーメイドだった、なんてことも。

広州にきてはや１年半、
セレブな匂いとは無縁に過ごしてきたわたくしですが、
この度、うれし恥ずかしテイラー・デビューを果たしました。

え〜、何をお願いしたかと言いますと、

ジーパンの裾揚げ　です。（小市民・・・）

ついこの間、70元（≒980円）で買った True Religion
（アメリカのジーンズ・ブランド、一本2,3万円するそうな）が、
中背のアジア人のわたしには長いのなんのって。

でね、お願いしたですよ。
そしたらね、彼ら、思いもかけず良い仕事をしてくれたのです。

ジーパンの裾を切ってあげると、折り目が真新しくって、
『短足ですっ！！』ってな感じになるではないですか。
それを避けるために、
本来の裾の部分を切り離して丁寧に縫い目をほどき、
切り詰めたズボンの裾をくるんでパイピングにしてくれたのです。

所要時間30分。お値段は納得の10元！（140円）
これぞお直しの価格破壊！スンバらしい朗報です！

前回、日本へ帰国時、スポーツ・デポ（スポーツ用品店）にて
超お得価格の98円で在庫処分のジーパンをゲットしたのですが、
裾のお直しに580円かかったのですよ。。。

でね、このテイラーには、
台湾出身のアメリカ人と一緒にトライしたのです。
彼女は見た目はアジア人、流暢に中国語を話すことも出来ます。
（ご存知、サンヤで真っ白に燃え尽きた明日のジョーママです。）

思いがけず良かったのでジョーママが友人に教えたんですね。
この友人は南米人です。（ゴメン、国忘れた）
追記：後日判明、コロンビアでした〜。要は見るからにガイジンってことです。
で、彼女がお店に行って値段を聞いたら、
なんと30元と言われたんだそうです。

そうです、ガイジン価格です。
そこでめげない南米の友人、すかさずジョーママに電話。
ジョーママが電話口でお店の人に抗議した所、
たちどころに値段は10元に元通りしたんだそうです。

中国の、裾上げ技術の柔軟っぷりのみならず、
価格の柔軟っぷりをも見せつけられたエピソードでした。